Hemos enumerado diversos sistemas gratuitos de traducción automática. Gracias a ellos, podemos obtener traducciones gratis con una calidad aceptable, en algunos casos. No obstante, si queremos una traducción profesional, debemos acudir a una agencia de traducción, como LinguaVox. Esta empresa tiene dos certificaciones de calidad y garantizan la calidad de sus traducciones.

Aun así, muchas veces solamente necesitamos traducir unas pocas palabras o entender algún párrafo de un sitio web o red social. Es por esto que es necesario tener a la mano una alternativa rápida, que podamos usar sin problemas y con comodidad desde nuestro dispositivo móvil. Es por esto que debes de conocer cuales son los 5 mejores traductores para usar desde tu Smartphone.

Top 5 de los mejores traductores para usar desde tu Smartphone

LinguaVox

Posiblemente muchos no los conozcan, pero una gran cantidad de usuarios que han podido probarlo han sentido que LinguaVox es el mejor traductor en línea en la actualidad. Este traductor es la creación de una compañía con más de 20 años de experiencia en el mundo de las traducciones profesionales, por lo que realmente saben lo que hacen. No por nada cuenta con 2 certificaciones de calidad. Incluso es posible contactarlos si deseamos contar con una traducción profesional de un trabajo nuestro.

Esta página tiene 2 funciones, puede ser utilizada como traductor o como diccionario, por lo que las posibilidades de traducir y comprender el idioma que queremos traducir son realmente amplias. Podemos buscar palabras o frases específicas y directamente traducir nuestro texto. Su precisión es realmente notoria y su rapidez es envidiable. Es por esto que muchos lo han marcado como su traductor gratuito favorito, que podrás usar desde tu móvil o desde tu computador.

Traductor DeepL

Seguramente estarás pensando, ¿Hay mejores traductores que el de Google? Y podemos decir que sí. Lanzado en el 2017, DeepL se ha venido convirtiendo en otra alternativa a la hora de traducir texto. Es considerado mejor que muchos competidores debido a la precisión de su traducción y la rapidez con la que lo logra.

Este traductor soporta un total de 9 idiomas con diferentes combinaciones lingüísticas. La rapidez con la que detecta los idiomas automáticamente es envidiable y la calidad de su traducción lo ha convertido en uno de los preferidos en la actualidad. Si estás buscando esa alternativa que realmente cumpla con tus expectativas, probablemente DeepL sea aquello que estás buscando.

Traductor de Google

Es casi imposible hacer un top de los mejores traductores sin mencionar el de la gran Google. Y no es para menos, este es quizás el traductor más utilizado alrededor del mundo. Disponible desde la propia búsqueda de Google o su enlace de acceso directo. La posibilidad de vincularlo con tu navegador e incluso descargar su aplicación oficial para tu dispositivo móvil.

Eso sí, no podemos negar que a veces sus traducciones pecan de no ser las mejores, ya que en algunos casos terminan siendo muy literales en algunos idiomas. Pero hay que admirar la gran cantidad de lenguajes disponibles y la constante evolución que presenta, ya que incluso la propia comunidad de usuarios puede contribuir a mejorarlo.

Traductor de Bing

La alternativa presentada por Microsoft a pesar de no ser perfecta sin duda es útil. Es un traductor muy fácil de utilizar y realmente intuitivo. Puedes utilizarlo sin problemas desde cualquier navegador, sin importar si estás en tu teléfono móvil o en tu computador.

Este traductor se ha hecho notar debido a que Twitter hace uso de este para realizar traducciones automáticas a nuestro idioma. Como es entendible, en algunos casos los textos se traducen de manera muy literal, pero esto no le quita mérito de hacer un trabajo más que aceptable.

Traductor Yandex

Con la posibilidad de traducir a un total de 97 lenguajes diferentes, Yandex es una opción muy poco conocida, pero realmente útil y práctica, ya que permite traducir páginas webs completas, texto, voz e incluso imágenes, todo en tiempo real.

Puedes aprovechar sus grandes capacidades de traducción directamente desde tu buscador o puedes descargar su aplicación oficial, la cual se encuentra disponible para iOs y Android. Una posible desventaja es que su interfaz está completamente en inglés, pero debido a lo intuitiva que es, esto no representa un verdadero problema.

¿Conoces algún otro traductor que deba estar listado aquí? dejánoslo en los comentarios.